كيفية ربط قالب بطاقة بملف CSV

ما ستتعلمونه

اربطوا ملف CSV بـقالب بطاقة باستخدام Database Wizard، واربطوا أعمدته بكائنات البطاقة، واعرضوا السجلات في Operating mode.

تنزيل الملفات النموذجية

ZIP، 4 KBBakery Price Tag 80 semicolon.csv, Bakery Price Tag 80.eccs, README.txt

قبل البدء

  • قالب مفتوح في Design mode. يستخدم هذا المثال Bakery Price Tag 80.eccs، وهو بطاقة سعر بمقاس CR80، بوجه أمامي فقط. Product وPrice وUnit وDescription كائنات نصية مصدرها حقل قاعدة بيانات. أما Text1 فهو نص ثابت (£ /).

  • ملف CSV يحتوي على صف عناوين. يستخدم هذا المثال Bakery Price Tag 80 semicolon.csv: 80 صفًا، والفاصل ;، والأعمدة SKU;ProductName;Price;Unit;Category;DescriptionLine1;DescriptionLine2;Organic;Barcode.

  • يعمل ملف .txt أو .tsv محدَّد الفواصل بالطريقة نفسها، عبر Excel / CSV.

  • يوجد ملفا المثال في ملف ZIP الخاص بالملفات النموذجية، مع ملف README.txt. البيانات وهمية.

  • يستخدم إصدار Starter أول 50 صفًا فقط من ملف CSV. ويستخدم إصدار Standard جميع الصفوف.

قالب بطاقة سعر في Design mode قبل الربط، تظهر فيه العناصر النائبة للحقول Product وPrice وUnit وDescription والنص الثابت £ / على الوجه الأمامي، مع الكائنات المدرجة ضمن Layers

كيفية ربط ملف CSV بقالب

  1. فكّوا ضغط الملفات النموذجية وافتحوا Bakery Price Tag 80.eccs. يُفتح القالب في Design mode، دون أي قاعدة بيانات متصلة.

    تنزيل الملفات النموذجية

    ZIP، 4 KBBakery Price Tag 80 semicolon.csv, Bakery Price Tag 80.eccs, README.txt

  2. انقروا على Tools > Connect to database.... يُفتح Database Wizard على الخطوة 1، Connection.

  3. ضمن Select a database connection type:، انقروا على Excel / CSV.

  4. انقروا على Next. تُفتح الخطوة 2، Configure Columns.

Database Wizard، خطوة Connection، مع تحديد Excel / CSV ضمن Select a database connection type:
  1. ضمن Select an Excel / CSV file:، انقروا على Browse… وافتحوا Bakery Price Tag 80 semicolon.csv. في لقطات الشاشة، الملف هو D:\Bakery Price Tag 80 semicolon.csv. يعرض جدول Preview (first rows) أول 10 صفوف وعدد صفوف الملف.

  2. تحقّقوا من CSV delimiter:. يُكتشف الفاصل عادةً تلقائيًا: هنا ;. إذا عرضت المعاينة عمودًا واحدًا فقط، أو قسّمت الأعمدة في مكان خاطئ، فاختاروا , أو ; أو Tab أو |.

  3. تحقّقوا من File encoding:. القيمة هنا utf8. غيّروها إذا ظهرت الأحرف ذات العلامات (مثل é) بشكل خاطئ في المعاينة.

  4. أبقوا First row contains column names مفعّلًا.

  5. في Key column:، اختاروا عمودًا تكون قيمته فريدة في كل صف. هنا: SKU، وهو الخيار الافتراضي.

  6. انقروا على Next. تُفتح الخطوة 3، Operator Fields.

خطوة Configure Columns مع تحديد ملف CSV، وضبط CSV delimiter: على ;، وFile encoding: على utf8، وKey column: على SKU، وجدول Preview (first rows) يعرض بيانات المخبز
  1. في عمود Display، ألغوا تحديد الحقول التي لا يحتاج المشغّل إلى رؤيتها. جميع الحقول محدّدة افتراضيًا.

  2. في عمود Edit، ألغوا تحديد الحقول التي يجب ألا يغيّرها المشغّل.

  3. انقروا على Sort في أحد الحقول المعروضة لتحديد ترتيب السجلات في Operating mode. يُظهر تلميح الأداة الترتيب: Sort A to Z أو Sort Z to A. لا يمكن الفرز إلا حسب حقل واحد. هنا: Sort A to Z على ProductName.

  4. اختياري: ضمن Operator permissions، ألغوا تحديد Add records أو Modify records أو Delete records.

  5. انقروا على Next. تُفتح الخطوة 4، Link & Summary.

خطوة Operator Fields مع الأعمدة Sort وField وDisplay وEdit، والفرز Sort A to Z على ProductName، وخانات الاختيار Add records وModify records وDelete records ضمن Operator permissions
  1. تحقّقوا من Connection: وTotal columns: وLinked objects:. يُربط تلقائيًا كل عمود يطابق اسمه اسم كائن في البطاقة: هنا Price وUnit.

  2. في قائمة Linked to الخاصة بـ ProductName، اختاروا Product.

  3. في قائمة Linked to الخاصة بـ DescriptionLine1، اختاروا Description.

  4. اتركوا الأعمدة الأخرى على (none). لا يظهر على البطاقة أي عمود مضبوط على (none).

  5. انقروا على Connect Data Source.

خطوة Link & Summary مع Total columns: 9 وLinked objects: 3، وقائمة Linked to الخاصة بـ ProductName مفتوحة على (none) وDescription وPrice وProduct وText1 وUnit
  1. انقروا على View > Operating mode. لا يؤدي الاتصال إلى تبديل الوضع. تعرض البطاقة السجل الأول حسب ترتيب ProductName.

Operating mode وبطاقة السعر تعرض Baguette de Tradition و1,30 £ / each وFarine de blé T65، وشبكة السجلات مرتبة حسب ProductName، وRecord 1 of 80

نصائح

  • يبقى ملف CSV قاعدة البيانات المباشرة. أي إضافة لسجل أو تعديل له أو حذف في Operating mode تُكتب في الملف.

  • أغلقوا الملف في Excel قبل الاتصال وطوال استخدام eMedia Cards له. يحتاج eMedia Cards إلى وصول حصري إلى الملف.

الأخطاء الشائعة

العَرَض السبب الحل
The CSV file "Bakery Price Tag 80 semicolon.csv" is open in another program, so eMedia Cards can't read it. Close the file in that program, then click Browse… and select it again. الملف مفتوح في Excel أو في برنامج آخر. يحتاج eMedia Cards إلى وصول حصري. أغلقوا الملف في Excel. انقروا على Browse… واختاروا الملف مرة أخرى.
The CSV file "Bakery Price Tag 80 semicolon.csv" is open in another program or is still syncing, so eMedia Cards can't read its records right now. Close the file in that program, or wait for the sync to finish, then choose Requery. فُتح الملف في Excel بعد الاتصال، أو لا تزال مزامنة سحابية جارية. أغلقوا الملف في Excel أو انتظروا انتهاء المزامنة. انقروا على Requery.
The CSV file "Bakery Price Tag 80 semicolon.csv" is open in another program or is still syncing, so eMedia Cards can't save your change right now. Close the file in that program, or wait for the sync to finish, then try again. كان الملف مفتوحًا في Excel أثناء حفظ أو إضافة أو حذف. أغلقوا الملف في Excel، ثم احفظوا مرة أخرى.
The CSV file "Bakery Price Tag 80 semicolon.csv" is read-only or you don't have permission to change it, so eMedia Cards can't save your change. Check the file's permissions, then try again. الملف للقراءة فقط، أو لا يملك المستخدم صلاحية الكتابة فيه. يظل الاتصال والتصفح والطباعة ممكنة. لا يُكتب أي شيء: تبقى البطاقة في وضع Edit أو Add، ويُحتفظ بالسجل المحذوف. أزيلوا سمة القراءة فقط أو امنحوا صلاحية الكتابة، ثم حاولوا مرة أخرى.
No rows found in this source. الفاصل غير صحيح، أو الملف فارغ. اختاروا CSV delimiter: الصحيح.
This key column has duplicate values in the sample. Prefer a unique ID for reliable updates. يحتوي عمود المفتاح على القيمة نفسها في عدة صفوف. اختاروا Key column: فريدًا.
Select at least one field to display to the operator. لم يُحدَّد Display لأي حقل. حدّدوا Display لحقل واحد على الأقل.
يُظهر Linked to القيمة (none) لعمود يُفترض أن يظهر على البطاقة. لا يطابق اسم العمود اسم أي كائن في البطاقة. اختاروا الكائن في Linked to.

بالنسبة إلى ملف .txt أو .tsv، تبقى الرسائل نفسها وتذكر CSV أيضًا.

آخر مراجعة: 2026-11-15